Tutorial

Agregar Metafields a Productos de Shopify

November 13, 2025

Agregar o actualizar metafields para muchos productos a la vez puede llevar mucho tiempo si se hace manualmente. DataEase lo hace fácil: exporta tus productos, edita los valores de metafield en Excel o CSV usando pares namespace:key, e impórtalos de nuevo a Shopify, todo con validación segura por tipo.

🎯 Objetivo

Agregar o actualizar metafields de productos en masa usando CSV/Excel y DataEase. Usa pares namespace:key limpios con valores seguros por tipo.

📋 Instrucciones Paso a Paso

1. Exportar Productos

En DataEase, ve a New Export → Products. Incluye al menos:

  • id
  • handle

Opcionalmente, agrega metafields existentes para revisar los datos actuales.

Esto te dará un archivo con todos tus productos listos para editar.

2. Elige Cómo Editar Metafields

DataEase admite dos métodos para editar metafields:

Columnas dinámicas (recomendado): Agrega una columna por clave, nombrada metafield: {namespace} / {key} (por ejemplo, metafield: my_fields / material). Introduce el valor directamente en la celda.

Columna única “metafields”: Proporciona múltiples entradas en una celda como namespace:key = value; namespace2:key2 = value2 (separadas por punto y coma).

3. Editar el Archivo

Abre el archivo exportado en Excel o Google Sheets. Para cada fila que desees cambiar:

  1. Establece command = UPDATE
  2. Completa tus valores de metafield usando el formato apropiado:
    • Cadenas: texto plano (por ejemplo, Organic Cotton)
    • Números: formatos numéricos (por ejemplo, 42, 19.95)
    • Booleanos: TRUE / FALSE
    • Fecha/Hora: formato ISO-8601 (por ejemplo, 2025-11-05T10:00:00+01:00)
    • JSON: JSON válido (por ejemplo, {"color":"red","size":"m"})

Cuando termines, guarda el archivo como .xlsx o .csv.

4. Importar y Validar

  1. En DataEase, inicia New Import
  2. Sube tu archivo editado
  3. Mapea columnas (se prefiere Product ID)
  4. Ejecuta Validation

Abre el informe de validación y corrige cualquier problema de tipo/formato señalado en Validation Status.

5. Ejecutar la Importación

Después de que la validación pase, haz clic en Run Import para aplicar tus metafields a Shopify.

Una vez completado, revisa algunos productos en el admin de Shopify para confirmar que todo se ve correcto.

📝 Notas Importantes

  • Eliminar un metafield: Deja la celda de la columna dinámica vacía para esa clave en UPDATE para eliminarlo
  • Tipos: El validador verifica los tipos de metafield de Shopify (cadena, número, booleano, date_time, json, etc.). Usa formatos apropiados para pasar la validación
  • Consistencia: Mantén namespaces y claves consistentes (my_fields.material, no mezclando mayúsculas/espacios)
  • Metafields de variantes: Sigue el mismo enfoque en exportaciones a nivel de variante (ver guía de Variants) usando Variant ID y las columnas de metafield correspondientes

💡 Ejemplos Mínimos de CSV

Columnas dinámicas (recomendado):

id,command,metafield: my_fields / material,metafield: my_fields / season
gid://shopify/Product/123,UPDATE,Organic Cotton,Summer 2025

Columna única “metafields”:

id,command,metafields
gid://shopify/Product/456,UPDATE,"my_fields:material = Organic Cotton; my_fields:season = Summer 2025"

Eliminar un metafield (columna dinámica en blanco):

id,command,metafield: my_fields / material
gid://shopify/Product/789,UPDATE,

🎉 ¡Eso es todo!

Tus metafields ahora están agregados o actualizados en masa.
Si encuentras algún problema o tienes preguntas, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte.